§ 1 Henkilötietojen keräämistä koskevat tiedot
Seuraavassa kerromme henkilötietojen keräämisestä verkkosivuston käytön yhteydessä. Henkilötietoja ovat kaikki tiedot, jotka voidaan liittää sinuun henkilökohtaisesti, esim. nimi, osoite, sähköpostiosoitteet, käyttäjäkäyttäytyminen.
EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) 4 artiklan 7 kohdan mukainen rekisterinpitäjä on TÖRNER CNC – Maschinen, Kettelerstr. 5, 65193 Wiesbaden, Saksa, jota edustaa toimitusjohtaja Magnus Törner (jäljempänä ”tarjoaja”) tällä verkkosivustolla (jäljempänä ”tarjous”).
Kun otat meihin yhteyttä sähköpostitse tai yhteydenottolomakkeen kautta, tallennamme antamasi tiedot (sähköpostiosoitteesi, mahdollisesti nimesi ja puhelinnumerosi), jotta voimme vastata kysymyksiisi. Poistamme tässä yhteydessä syntyneet tiedot sen jälkeen, kun tallentaminen ei ole enää tarpeen, tai rajoitamme käsittelyä, jos lakisääteiset säilyttämisvelvoitteet ovat olemassa.
Jos käytämme sopimussuhteisia palveluntarjoajia tarjouksemme yksittäisiin toimintoihin tai haluaisimme käyttää tietojasi mainostarkoituksiin, ilmoitamme sinulle jäljempänä yksityiskohtaisesti kyseisistä prosesseista.
Määrittelemme myös säilytysaikaa koskevat kriteerit.
§ 2 Sinun oikeutesi
Sinulla on seuraavat henkilötietojasi koskevat oikeudet meitä kohtaan:
- Oikeus saada tietoa
- Oikeus tietojen oikaisemiseen tai poistamiseen
- Oikeus käsittelyn rajoittamiseen
- Oikeus vastustaa käsittelyä
- Oikeus tietojen siirrettävyyteen
Sinulla on myös oikeus valittaa tietosuojaa valvovalle viranomaiselle siitä, miten me käsittelemme henkilötietojasi.
§ 3 Henkilötietojen kerääminen verkkosivustollamme vieraillessa
Kun käytät verkkosivustoa vain tiedotustarkoituksessa, eli jos et rekisteröidy tai muuten anna meille tietoja, keräämme vain ne henkilötiedot, jotka selaimesi välittää palvelimellemme. Jos haluat tarkastella verkkosivustoamme, keräämme seuraavat tiedot, jotka ovat teknisesti välttämättömiä, jotta voimme näyttää verkkosivustomme sinulle ja varmistaa vakauden ja turvallisuuden (oikeusperusta on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan 1 alakohdan f alakohta):
- IP-osoite
- Tiedustelun päivämäärä ja kellonaika
- Aikavyöhyke-ero Greenwichin keskiaikaan (GMT) nähden
- Pyynnön sisältö (tietty sivu)
- Junapuhelun tila / http-tilakoodi
- Kussakin tapauksessa toimitetut tiedot
- Naispuolinen sivusto, jolta pyyntö tulee
- Selain
- Käyttöjärjestelmä ja sen käyttöliittymä
- Selainohjelmiston kieli ja versio
Edellä mainittujen tietojen lisäksi tietokoneellesi tallennetaan evästeitä, kun käytät verkkosivustoamme. Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka tallennetaan kiintolevyllesi ja osoitetaan käyttämällesi selaimelle ja joiden kautta tietyt tiedot kulkevat evästeen asettaneelle organisaatiolle (tässä tapauksessa meille). Evästeet eivät voi suorittaa ohjelmia tai siirtää viruksia tietokoneellesi. Niitä käytetään tekemään verkkosivustosta käyttäjäystävällisempi ja tehokkaampi.
§ 3a Evästeiden käyttö
aa) Tämä verkkosivusto käyttää seuraavanlaisia evästeitä:
- Ohimenevät evästeet (ks. b)
- Pysyvät evästeet (ks. c)
bb) Väliaikaiset evästeet poistetaan automaattisesti, kun suljet selaimen. Näihin kuuluvat erityisesti istuntoevästeet. Ne tallentavat niin sanotun istuntotunnisteen, jonka avulla selaimesi eri pyynnöt voidaan liittää yhteiseen istuntoon, jolloin tietokoneesi voidaan tunnistaa, kun palaat verkkosivustollemme. Istuntoevästeet poistetaan, kun kirjaudut ulos tai suljet selaimen.
cc) Pysyvät evästeet poistetaan automaattisesti tietyn ajan kuluttua, joka voi vaihdella evästeestä riippuen. Voit poistaa evästeet selaimesi suojausasetuksista milloin tahansa.
dd) Voit määrittää selaimesi asetukset omien toiveidesi mukaisesti ja esimerkiksi kieltäytyä hyväksymästä kolmannen osapuolen evästeitä tai kaikkia evästeitä. Haluamme huomauttaa, että et ehkä pysty käyttämään kaikkia tämän verkkosivuston toimintoja.
ee) Käytämme evästeitä tunnistamaan sinut myöhempiä käyntejä varten, jos sinulla on tili meillä. Muussa tapauksessa sinun olisi kirjauduttava uudelleen jokaista vierailua varten.
ff) Flash-evästeet eivät tallennu selaimellasi vaan Flash-lisäosalla. Käytämme myös HTML5-tallennusobjekteja, jotka tallennetaan loppulaitteeseesi. Nämä objektit tallentavat tarvittavat tiedot käyttämästäsi selaimesta riippumatta, eikä niillä ole automaattista päättymispäivää. Jos et halua Flash-evästeiden käsittelyä, sinun on asennettava asianmukainen lisäosa, esimerkiksi ”Better Privacy” Mozilla Firefoxille (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy) tai Adobe Flash killer -eväste Google Chromelle. Voit estää HTML5-tallennusobjektien käytön asettamalla selaimesi yksityiseen tilaan. Suosittelemme myös, että poistat evästeet ja selainhistorian säännöllisesti manuaalisesti.
§ 4 Palvelimen lokitiedostot (käyttötiedot)
Palveluntarjoaja (tai sen palveluntarjoaja) kerää tietoja jokaisesta verkkosivuston käytöstä. Käyttäjätiedot sisältävät erityisesti käytetyn verkkosivuston nimen, käytetyn tiedoston, tiedonhaun päivämäärän ja kellonajan, siirretyn tiedon määrän, ilmoituksen onnistuneesta hausta, selaimen tyypin ja version, käyttäjän käyttöjärjestelmän, lähettäjän URL-osoitteen (aiemmin vierailtu verkkosivusto), IP-osoitteen ja pyynnön esittäneen palveluntarjoajan tunnistetiedot.
Palveluntarjoaja käyttää lokitietoja yksinomaan tilastollisiin arviointeihin verkkosivustonsa toimintaa, turvallisuutta ja optimointia varten. Palveluntarjoaja pidättää kuitenkin nimenomaisesti oikeuden tarkistaa ja analysoida lokitietoja jälkikäteen, jos on olemassa konkreettisiin todisteisiin perustuva perusteltu epäily laittomasta käytöstä.
§ 6 Uutiskirje
Palveluntarjoaja tiedottaa rekisteröityneille käyttäjille tarjouksesta säännöllisin väliajoin uutiskirjeellä. Jos käyttäjä haluaa vastaanottaa tämän uutiskirjeen, palveluntarjoaja tarvitsee toimivan sähköpostiosoitteen sekä lisätietoja, joiden avulla palveluntarjoaja voi varmistaa, että ilmoitetun sähköpostiosoitteen omistaja on henkilöllinen ja että omistaja nimenomaisesti suostuu vastaanottamaan uutiskirjeen. Osana rekisteröintitoimintoa käyttäjä suostuu vastaanottamaan uutiskirjeen. Tätä tarkoitusta varten annettuja tietoja käytetään yksinomaan uutiskirjeen lähettämiseen, eikä niitä luovuteta kolmansille osapuolille. Uutiskirjeen lähettämisen yhteydessä ei kerätä muita tietoja.
Uutiskirjeeseen rekisteröitymisen yhteydessä palveluntarjoaja tallentaa käyttäjän IP-osoitteen sekä rekisteröinnin päivämäärän ja tarvittaessa kellonajan. Tämä tallennus on tarkoitettu yksinomaan siihen varalta, että kolmannet osapuolet käyttävät sähköpostiosoitetta väärin ja uutiskirjeeseen rekisteröityminen tapahtuu osoitteen omistajan tietämättä.
Käyttäjä voi milloin tahansa peruuttaa suostumuksensa tietojen tallentamiseen, sähköpostiosoitteensa ja sen käytön uutiskirjeen lähettämiseen – riippumatta siitä, onko rekisteröinti käynnissä. Peruutus voidaan tehdä uutiskirjeen lopussa olevan linkin kautta tai lähettämällä faksi, kirje tai sähköposti ”Yhteystiedot”-valikkokohdassa mainittuihin yhteystietoihin.
Yhteystiedot:
TÖRNER CNC – Maschinen
Kettelerstr. 5
65193 Wiesbaden
Germany
Puhelin +49 (0) 611 1885709
Fax +49 (0) 611 1885710
Matkapuhelin: +49 (0) 171 639 77 38
Sähköposti: info@cnc-toerner.de
info@m-toerner.de
§ 7 Kolmansien osapuolten palvelujen ja sisällön integrointi
Palveluntarjoaja pidättää itsellään oikeuden sisällyttää verkkosivustolleen kolmannen osapuolen sisältöä, kuten videoita YouTubesta ja muilta alustoilta, karttatietoja Google Mapsista ja RSS-syötteitä tai grafiikkaa muilta palveluntarjoajilta. Tätä tarkoitusta varten on välttämätöntä, että tämän kolmannen osapuolen sisällön tarjoajat pystyvät tunnistamaan käyttäjän IP-osoitteen. Palveluntarjoaja pyrkii käyttämään vain sellaista sisältöä, jonka vastaavat palveluntarjoajat käyttävät IP-osoitetta vain sisällön näyttämiseen. Palveluntarjoajalla ei kuitenkaan ole vaikutusta siihen, että kolmannen osapuolen palveluntarjoaja itse tallentaa IP-osoitteen.
§ 14 Oikeus saada tietoja
Palveluntarjoaja ilmoittaa pyynnöstä käyttäjälle, mitä henkilötietoja hänestä on tallennettu.
§ 15 Henkilötietojen luovuttaminen kolmansille osapuolille
Henkilötietojasi luovutetaan tai muutoin siirretään kolmansille osapuolille vain, jos se on tarpeen sopimusten käsittelyä varten – erityisesti tilaustietojen siirtäminen toimittajille – tai jos se on tarpeen laskutusta varten tai jos olet antanut siihen etukäteen nimenomaisen suostumuksesi. Näissä tapauksissa siirrettyjen tietojen laajuus on kuitenkin rajoitettu välttämättömään vähimmäismäärään. Sinulla on oikeus peruuttaa suostumuksesi tietojesi välittämiseen milloin tahansa tulevaisuutta varten. Tietoja luovutetaan muille henkilöille vain, jos siihen on lakisääteinen velvoite. Tämä koskee esimerkiksi viranomaisia. Emme myöskään koskaan luovuta henkilötietojasi kolmansille osapuolille kaupallisiin tai ei-kaupallisiin tarkoituksiin.
§ 16 Peruuttaminen, muutokset, oikaisut ja päivitykset
Käyttäjällä on oikeus saada pyynnöstä ja maksutta tietoja hänestä tallennetuista henkilötiedoista. Lisäksi käyttäjällä on oikeus oikaista virheelliset tiedot, estää ja poistaa henkilötietonsa, mikäli tämä ei ole ristiriidassa lakisääteisen säilyttämisvelvoitteen kanssa.
§ 17 Vastalause
Jos olet antanut suostumuksesi tietojesi käsittelyyn, voit peruuttaa sen milloin tahansa. Tällainen peruuttaminen vaikuttaa henkilötietojesi käsittelyn sallittavuuteen sen jälkeen, kun olet antanut ne meille.
Tietoturva
Käytämme laajalle levinnyttä SSL-menetelmää (Secure Socket Layer) yhdessä selaimesi tukeman korkeimman mahdollisen salaustason kanssa, kun vierailet verkkosivustollamme. Yleensä tämä on 256-bittinen salaus. Jos selaimesi ei tue 256-bittistä salausta, käytän sen sijaan 128-bittistä v3-tekniikkaa. Voit tunnistaa, lähetetäänkö verkkosivustoni yksittäinen sivu salattuna, siitä, että selaimesi alemmassa tilarivissä näkyy suljettu avain- tai lukkosymboli.
