Politique de confidentialité
§ 1 Informations sur la collecte de données personnelles
Nous vous informons ci-dessous de la collecte de vos données personnelles lors de votre utilisation de notre site web. Les données personnelles désignent toutes les données qui permettent de vous identifier, comme votre nom, votre adresse, votre adresse électronique ou votre comportement de navigation.
Le responsable du traitement au sens de l’article 4, paragraphe 7 du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE est TÖRNER CNC – Maschinen, Kettelerstr. 5, 65193 Wiesbaden, Allemagne, représentée par son directeur général, M. Magnus Törner, à la même adresse (ci-après dénommé « Fournisseur ») sur ce site web (ci-après dénommé « Offre »).
Lorsque vous nous contactez par courriel ou via un formulaire de contact, les données que vous nous fournissez (votre adresse courriel et, éventuellement, vos nom et numéro de téléphone) sont enregistrées afin de répondre à vos questions. Ces données sont supprimées dès lors qu’elles ne sont plus nécessaires, ou leur traitement est limité si des obligations légales nous imposent de les conserver.
Si nous faisons appel à des prestataires de services externes pour certaines fonctions de notre offre ou si nous souhaitons utiliser vos données à des fins publicitaires, nous vous informerons en détail des processus concernés ci-dessous.
Nous précisons également les critères définis pour la durée de stockage.
§ 2 Vos droits
Vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
- Droit à l’information
- Droit de rectification ou d’effacement
- Droit à la limitation du traitement
- Droit d’opposition au traitement
- Droit à la portabilité des données
Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles.
Section 3 Collecte de données personnelles lors de la visite de notre site web
Lorsque vous utilisez notre site web à des fins purement informatives, c’est-à-dire sans vous inscrire ni nous fournir d’autres informations, nous collectons uniquement les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site web, nous collectons les données suivantes, techniquement nécessaires pour vous afficher notre site et garantir sa stabilité et sa sécurité (base juridique : article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) :
- Adresse IP
- Date et heure de la demande
- Décalage horaire par rapport à l’heure moyenne de Greenwich (GMT)
- Contenu de la requête (page spécifique)
- Zugruffsstatus / Code d’état HTTP
- volumes de données transférés dans chaque cas
- Site Web d’où provient la requête
- Navigateur
- Système d’exploitation et son interface
- Langue et version du logiciel de navigation
Outre les données mentionnées ci-dessus, des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre disque dur et associés au navigateur que vous utilisez. Ils permettent à l’entité qui les a déposés (en l’occurrence, nous) de recevoir certaines informations. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre votre navigation sur Internet plus conviviale et plus efficace.
§ 3a Utilisation des cookies
- aa) Ce site web utilise les types de cookies suivants :
- Cookies temporaires (voir b)
- Cookies persistants (voir c)
(bb) Les cookies temporaires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Il s’agit notamment des cookies de session. Ces derniers stockent un identifiant de session, permettant d’associer différentes requêtes de votre navigateur à une même session. Ainsi, votre ordinateur est reconnu lorsque vous revenez sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez votre navigateur.
(cc) Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une période prédéterminée, qui peut varier selon le cookie. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.
- dd) Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur selon vos préférences et, par exemple, refuser les cookies tiers ou tous les cookies. Veuillez noter que certaines fonctionnalités de ce site web pourraient alors ne pas être disponibles.
- ee) Nous utilisons des cookies pour vous identifier lors de vos visites ultérieures si vous possédez un compte chez nous. Sinon, vous devrez vous reconnecter à chaque visite.
Les cookies Flash utilisés ne sont pas enregistrés par votre navigateur, mais par votre module d’extension Flash. Nous utilisons également des objets de stockage HTML5, qui sont stockés sur votre appareil. Ces objets stockent les données nécessaires indépendamment de votre navigateur et n’ont pas de date d’expiration automatique. Si vous ne souhaitez pas que les cookies Flash soient traités, vous devez installer une extension correspondante, telle que « Better Privacy » pour Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy) ou Adobe Flash Killer Cookie pour Google Chrome. Vous pouvez empêcher l’utilisation des objets de stockage HTML5 en utilisant le mode de navigation privée de votre navigateur. Nous vous recommandons également de supprimer régulièrement vos cookies et votre historique de navigation manuellement.
§ 4 Fichiers journaux du serveur (données d’accès)
Le fournisseur (ou son prestataire de services) collecte des données relatives à chaque accès à son site web. Ces données d’accès comprennent notamment le nom du site web consulté, le fichier consulté, la date et l’heure de la consultation, la quantité de données transférées, la confirmation de la réussite de la consultation, le type et la version du navigateur, le système d’exploitation de l’utilisateur, l’URL de provenance (le site web précédemment visité), l’adresse IP et l’identité du fournisseur demandeur.
Le fournisseur utilise les données de journalisation exclusivement à des fins d’analyse statistique pour le fonctionnement, la sécurité et l’optimisation de ses services. Toutefois, il se réserve expressément le droit de les examiner et de les analyser ultérieurement en cas de suspicion fondée d’utilisation illicite, étayée par des preuves concrètes.
§ 6 Bulletin d’information
Le fournisseur informe régulièrement les utilisateurs inscrits du service par le biais d’une newsletter. Pour recevoir cette newsletter, l’utilisateur doit fournir une adresse e-mail valide ainsi que des informations complémentaires permettant de vérifier son identité et son consentement explicite à recevoir la newsletter. Lors de son inscription, l’utilisateur accepte de recevoir la newsletter. Les données saisies à cette fin sont utilisées exclusivement pour l’envoi de la newsletter et ne seront en aucun cas communiquées à des tiers. Aucune autre donnée n’est collectée dans le cadre de la distribution de la newsletter.
En s’abonnant à la newsletter, le fournisseur enregistre l’adresse IP de l’utilisateur ainsi que la date et, le cas échéant, l’heure d’inscription. Cet enregistrement a pour seul but d’empêcher l’utilisation abusive de l’adresse électronique par des tiers et les abonnements à la newsletter à l’insu du titulaire de l’adresse.
L’utilisateur peut à tout moment retirer son consentement au stockage de ses données, de son adresse électronique et à leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, même s’il n’est pas déjà inscrit. Ce retrait peut s’effectuer via un lien figurant en bas de la newsletter ou en envoyant un message par fax, courrier ou courriel aux coordonnées indiquées dans la rubrique « Contact ».
Contact:
Machines CNC TÖRNER
Kettelerstr. 5
65193 Wiesbaden
Allemagne
Tél. +49 (0) 611 1885709
Fax +49 (0) 611 1885710
Téléphone portable : +49 (0) 171 639 77 38
Courriel : [email protected]
[email protected]
§ 7 Intégration de services et de contenus tiers
Le fournisseur se réserve le droit d’intégrer à son site web des contenus tiers, tels que des vidéos de YouTube et d’autres plateformes, des données cartographiques de Google Maps, des flux RSS ou des graphiques provenant d’autres fournisseurs. Pour ce faire, les fournisseurs de ces contenus externes doivent avoir accès aux adresses IP des utilisateurs. Le fournisseur s’efforce d’utiliser uniquement des contenus provenant de fournisseurs qui utilisent les adresses IP exclusivement à des fins d’affichage. Cependant, il n’a aucun contrôle sur le stockage des adresses IP par ces fournisseurs tiers.
§ 14 Droit à l’information
Sur demande, le fournisseur informe l’utilisateur des données le concernant qui sont stockées.
§ 15 Communication de données personnelles à des tiers
Vos données personnelles ne seront divulguées ou transmises à des tiers que si cela est nécessaire à l’exécution du contrat – notamment la transmission des données de commande aux fournisseurs –, à la facturation, ou si vous avez donné votre consentement explicite au préalable. Dans ces cas, les données transmises seront limitées au strict minimum nécessaire. Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement au transfert de vos données, avec effet pour l’avenir. La divulgation à d’autres personnes n’aura lieu que si la loi nous y oblige, par exemple aux autorités publiques. Par ailleurs, nous ne divulguerons en aucun cas vos données personnelles à des tiers à des fins commerciales ou non commerciales.
§ 16 Révocation, modifications, corrections et mises à jour
L’utilisateur a le droit de demander gratuitement des informations sur les données personnelles le concernant qui sont conservées. Il a également le droit de rectifier les données inexactes, de bloquer et de supprimer ses données personnelles, sous réserve des obligations légales de conservation.
§ 17 Objection
Si vous avez consenti au traitement de vos données, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Ce retrait affecte la licéité du traitement de vos données personnelles après que vous nous l’ayez communiqué.
Sécurité des données
Lors de votre visite sur notre site web, nous utilisons le protocole SSL (Secure Socket Layer), largement répandu, associé au niveau de chiffrement le plus élevé pris en charge par votre navigateur. Il s’agit généralement d’un chiffrement 256 bits. Si votre navigateur ne prend pas en charge le chiffrement 256 bits, nous utiliserons la technologie 128 bits v3. Vous pouvez vérifier si une page de notre site web est transmise de manière chiffrée grâce à l’icône de cadenas fermé située dans la barre d’état de votre navigateur.
§ 16 Cloudflare Turnstile (protection anti-spam des formulaires)
Afin de protéger nos formulaires de contact et de demande contre les envois automatisés, nous utilisons « Turnstile » de Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis. Lorsque vous ouvrez une page contenant un formulaire, un script est chargé depuis Cloudflare. Votre adresse IP, des informations techniques sur votre navigateur et votre appareil ainsi que votre comportement d’interaction sur la page sont traités afin de distinguer une saisie humaine d’une saisie automatisée. Turnstile ne dépose pas de cookies publicitaires et ne crée pas de profil d’utilisateur.
La base juridique est l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la prévention des requêtes automatisées abusives et dans le bon fonctionnement de nos formulaires.
Un transfert de données vers les États-Unis ne peut être exclu. Cloudflare est certifiée dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework ; en complément, les clauses contractuelles types de l’accord de traitement des données de Cloudflare s’appliquent.